思全室为李士文赋
人生天地间,禀受良有偏。
七情失其正,六脉为之愆。
因兹致疾疚,危弊纷相联。
所以古先圣,医药使其全。
姑苏有佳士,仙李毓庆源。
上窥黄农秘,术业尤精专。
兢兢念疲癃,恻恻闵危颠。
神楼有奇效,一匕生气旋。
杏林蔼春意,橘井流香泉。
苏耽不可见,董奉亦可仙。
超焉继高躅,宁为利禄牵。
朝夕心匪懈,活人泽永延。
勖哉慎终始,令名千载传。
白话文译文
人生在世,天生禀赋各有偏差。七情六欲一旦失去平衡,六脉气血就会紊乱失调。由此引发各种疾病,危难与弊病接连不断。所以古代圣贤创立医药,让人得以安康周全。姑苏有位才德出众的君子,出身于仙李般繁盛的世家。他潜心钻研黄帝、神农的医道秘典,医术尤为精湛专精。日夜忧心着病弱之人,悲悯着濒危的患者。他调配的神楼药方有奇效,一剂药下就能让生机回转。杏林里弥漫着春的暖意,橘井中流淌着甘泉的芬芳。古时苏耽已难再见,董奉却也能成仙。他超然继承前贤的高风,岂会被利禄所牵绊?朝朝暮暮不曾松懈,救人的恩泽绵延不断。愿你始终如一勤勉不懈,让美名流传千古。