题王叔明画

董其昌 · 明

南山与秋色，气势两争峙。 闲者解其纷，君今巳閒未。

白话文译文

南山的巍峨与秋天的爽朗，两种气势在相互争雄对峙。只有心境闲适的人才能化解这纷争，您现在是否已经拥有了这份闲适呢？