寄助教史九韶 其二史谨 · 明老气如云不受羁，挈家遥向五湖西。 青蒲尚忆先翁谏，丹桂难忘御手题。 海国音书无雁寄，烟萝门巷有猿啼。 明朝理棹来相访，应把潇湘作剡溪。 ♥ 0白话文译文老迈的气概如同白云般不受拘束，带着家人远行到五湖之西。还记得先父在青蒲上进谏的情景，也难忘皇帝亲手题写的丹桂。海外的书信没有鸿雁传递，烟萝掩映的门巷里只有猿猴啼叫。明天我将整理船桨前来拜访，应当把潇湘当作剡溪一般。