宿安县行台风雨不寐用前韵遣怀

苏葵 ·

尽日冲泥惫病兼,槁梧时据梦非甜。 乌台雨急秋灯暗,赤县城荒夜柝严。 尘土荣华均赵孟,草茅消息自羲炎。 白头留得青毡在,归向河汾学仲淹。

白话文译文

整天在泥泞中奔波,疲惫与病痛交织;偶尔靠着枯树打盹,连梦都带着苦涩。御史台秋雨急促,昏暗的灯光摇曳,赤县城头荒凉,夜里的更鼓声分外森严。尘世间的荣华富贵,都像赵孟那般浮沉不定;而乡野的消息,却源自远古的羲皇与炎帝。我虽已白发苍苍,还留存着那方旧青毡;只愿归隐河汾,效法王仲淹潜心治学。