战城南
战城南,死河北,河鱼上食乌意逼。
为鱼谓乌,莫竞微躯。
城东新战斗,尸尸枕藉尽肥腴。
飞骑出没,残兵计谋。
敌踪今暂远,功赏可尸求。
尸莫守,泣冤燐,闭腐口。
愿乌相食先自首,首蒙贼名安可朽。
生负国恩,死为人冒功。
兵言何伤,尸心不同。
白话文译文
在城南作战,战死在河北,河里的鱼争相啄食尸体,乌鸦也逼近分食。我对乌鸦说:别争抢我这微贱的躯体。城东又展开了新的战斗,一具具尸体层层叠叠,都肥美多脂。骑兵出没无常,残兵们还在谋划计策。敌人的踪迹暂且远离,功赏也许能靠尸体来换取。尸体们不要守护自己,冤魂在哭泣磷火,紧闭腐烂的口。希望乌鸦先从我这里开始吃,可我这颗头若是染上贼名,又怎会长存不朽?活着辜负了国恩,死后还要被人冒领军功。士兵的话有什么可伤心的,只是尸体的心意却不同。