题狄彦哲云溪隐居二首 其二

项安世 ·

江汉兵馀八十秋,后生谁及见前修。 开元遗事无人说,正始诸贤何处求。 此老尚堪矜式在,吾侪欲为子孙谋。 不嗔拱立烦鸡黍,时复敲门系小舟。

白话文译文

江汉一带战乱平息已过八十载春秋, 后辈们谁还能亲见往日德高望重的先贤。开元盛事早已无人传讲, 正始年间的名流又能到哪里寻求? 唯有这位老先生仍可作世人典范, 我等正该为子孙后世细细筹谋。不嫌我恭敬站立叨扰您备好饭食, 还时常轻叩柴门将小舟系在您家渡头。