杏庄春游次帘山韵三首
湖边风景惬清游，峻岭崇冈竹更修。
满地落花红雨乱，隔林啼鸟绿阴稠。
玉川高谊来双鲤，弘景閒情付两牛。
一咏一觞春昼永，笑看檐雀上帘钩。
花径残红扫不空，庭前双鹤自开笼。
一帘柳絮飞晴雪，十里湖堤卧采虹。
农饷依稀村巷北，渔歌欸乃水云中。
放舟直过余支曲，兰桨轻摇溯远风。
燕乳莺娇未暮春，芳筵胜赏集嘉宾。
新蒲短刺晴波出，弱柳低含宿雾颦。
白发可能饶贵客，青山端不负閒人。
年来自诧园居富，扫得残花作锦茵。
白话文译文
湖边风景正适合清雅的游览，高峻的山岭上竹子更加修长。满地落花像红雨般纷乱，隔林传来鸟鸣，绿荫浓密。玉川的高雅情谊如双鲤来信，弘景的闲情寄托给两头牛。一吟诗一饮酒，春昼漫长，笑看檐下的麻雀跳上帘钩。花径上残留的落花扫也扫不尽，庭前的双鹤自己打开笼门。一帘柳絮像晴日的雪花飞舞，十里湖堤如卧着的彩虹。村巷北边依稀传来农人送饭的声响，水云之间飘荡着渔歌。放舟直过余支曲，兰桨轻摇，逆着远风前行。燕子哺雏、黄莺娇啼，暮春未至，芳香的筵席上聚集着嘉宾。新生的蒲草短刺刺地冒出晴波，柔弱的柳枝低垂含着宿雾如皱眉。白发老人或许能比贵客更添雅兴，青山终究不辜负闲散之人。近年来自夸园居富足，扫起残花铺成锦绣坐垫。