武冈道中

潘希曾 ·

山翠重重踏不开,马疲慵著短鞭催。 侵寻卒岁诗全少,邂逅逢梅首重回。 边徼未妨持节去,笑谈曾拟折冲来。 每怀宦牒无优暇,惭负芸窗旧卷堆。

白话文译文

山色翠绿重叠,仿佛浓得化不开,马匹疲惫不堪,我也懒得挥动短鞭催促。一年将尽,感慨自己写诗太少,偶然遇见梅花,忍不住回头再三欣赏。身处边疆,不妨带着使命前行,曾经谈笑间就打算挫败敌人。常常挂念官场文书繁忙,没有闲暇时光,实在惭愧辜负了书房里堆积如山的旧书卷。