元旦后用前韵呈郝王二官长二首 其一

苏葵 ·

泻尽香醪忆旧筒,将来高兴未全终。 浣花溪上融融日,濯锦江头淡淡风。 无事恼怀赢得懒,有诗消闷易忘穷。 人生一世如一日,莫待斜阳抹树红。

白话文译文

喝完了香醇的美酒,不禁怀念起旧日的酒筒,未来的兴致还没有完全消散。浣花溪上,暖融融的太阳照耀着;濯锦江头,轻柔的微风徐徐吹拂。没有烦心事打扰,落得一身清闲懒散;有诗可以排遣愁闷,很容易就忘了贫穷。人生一世就像一天那么短暂,不要等到夕阳斜照、染红树梢的时候才去珍惜。