再赋二首

孙觌 ·

水绕禅窗净,香凝古殿深。 读书不求解,酬古聊自斟。 塔铃已无语,匣琴犹有心。 独谣西阁夜,风满快哉襟。 爱竹门可款,命车壑初寻。 乌啼春院静,人语夜堂深。 鼠迹留僧钵,蜗涎换佛金。 邻翁笑相命,春酌夜沈沈。

白话文译文

流水环绕着禅窗更显明净,香火氤氲让古殿愈发幽深。读书不求刻意索解,酬和古人诗篇且自浅酌低吟。塔顶风铃已静默无声,匣中瑶琴却似藏着未诉的心。独自在西阁吟咏长夜,满襟清风吹得人畅快舒心。偏爱竹林便叩门访友,吩咐车马向幽谷漫寻。乌鹊啼叫时春院分外静谧,人声细语处夜堂更觉幽深。鼠迹留痕在僧人的钵盂,蜗涎银线替换了佛面金箔。邻家老叟含笑相邀,春夜对酌,酣饮至夜色沉沉。