冬至三首 其二

张耒 ·

汴水日夜浅,天寒霜野宽。 拂衣秋叶乱,冲面北风寒。 不作归山计,空悲走马鞍。 济时吾力薄,俯仰一悲叹。

白话文译文

汴水一天天变浅, 天寒地阔,白霜铺满原野。秋风撩衣,落叶纷乱扑打, 北风迎面刮来,刺骨生寒。既然没有归隐山林的打算, 只能空自悲叹这颠沛的鞍马生涯。想要匡扶时局,可我力量微薄, 俯仰天地间,唯有一声悲怆的长叹。