复游浯溪

元友让 ·

昔到才三岁,今来鬓已苍。 剥苔看篆字,薙草觅书堂。 引客登台上,呼童扫树旁。 石渠疏拥水,门径斸丛篁。 田地潜更主,林园尽废荒。 悲凉问耆耋,疆界指垂杨。

白话文译文

早年到来时才三岁,如今重返已是两鬓苍苍。剥开青苔辨认碑文篆字,清除杂草寻找旧日书堂。带着客人登上石台,唤来童仆打扫树旁。石渠疏通拥塞的流水,门前小径斩断丛生的竹篁。田地悄悄更换了主人,林园全然废置荒凉。心怀悲凉询问乡里老者,他颤手指向垂柳——那便是当年的界疆。