雪后行小园

刘攽 ·

晚照开霁色,闭园幽事增。 树摇风落雪,池涨水浮冰。 鹊乱声已变,鸢飞谁为矜。 风光看满眼,取醉此吾能。

白话文译文

晚霞拨开阴云洒下晴光,闭园后幽静的意趣越发滋长。树枝摇动时风吹落积雪,池塘涨起春水浮动着残冰。喜鹊喧闹声已变换调子,风筝高飞却向谁去夸耀?眼前尽是风光流转的美景,沉醉其间正是我所能。