苦雨二首 其一袁宗道 · 明风雨复风雨，萧条只暗窗。 昏沈真似病，垒块未能降。 亦有到齐酒，其如隔楚江。 出门觇雨色，檐滴正淙淙。 ♥ 0白话文译文风雨接连不断地下着，窗外一片萧条，只有昏暗的光线。整个人昏昏沉沉，真像生了病一样，心中的郁结始终无法消除。虽然有从齐地送来的美酒，可无奈隔着遥远的楚江。我出门去看雨势，只见屋檐上的雨水正淙淙地滴落。