浴罢
性懒如嵇康，不沐已三岁。
虮虱擅封域，污垢为之地。
譬之大诸侯，父死辄子继。
纳污固云久，用钺岂得已。
朝来汤沐具，缟素雪危涕。
决河卷尘泥，崩风刮氛翳。
弛担坐茂树，未足当快意。
晚日沥馀润，寸栉导积气。
蓬根入风露，浮爽到肝肺。
却忧见斑毛，引镜不敢对。
弹冠一趺坐，茹连岂吾事。
置之勿复道，我醉欲眠尔。
白话文译文
生性疏懒好比嵇康，已有三年未曾沐浴。虮虱独占疆土称王，污垢层层堆积成地。好比那些世袭诸侯，父死子继代代盘踞。积聚污秽时日已久，动用刀斧也属不得已。清晨备好沐浴热水，白巾拭泪如雪纷飞。如黄河奔涌卷走泥尘，似狂风吹散满天雾霭。放下担子坐于树荫，这般清爽仍嫌未尽意。夕阳沥下湿润余晖，木梳疏通累积的郁气。发根迎来清风白露，轻快沁透五脏六腑。忽惊见鬓间斑白毛发，取镜自照竟不敢细认。整冠跌坐坦然自处，茹苦含辛岂是我心所求。且将烦忧抛却不言，我今慵倦欲眠，君请自便。