赠周用宾归江郎五首 其一

郑善夫 ·

岧岧三神山,郁郁山上木。 丛株糁古雪,云际守幽独。 附枝中梁桷,匠石岂不欲。 寓形万仞冈,沆瀣空中浴。 其名曰冥灵,千春葆芳躅。 桂树亦葳蕤,乃有斧斤辱。

白话文译文

高耸入云的三神山啊,山上树木郁郁葱葱。丛生的枝条上洒满古雪,在云际静静守着幽独。那些伸出的枝干可做栋梁,匠人岂能不动心?它们生长在万丈山冈上,沐浴着夜间的露水。它的名字叫冥灵,千年以来葆有芬芳的踪迹。桂树也长得茂盛,却遭受了斧斤的屈辱。