席上分韵同咏红梅忌绛雪胭脂丹砂霞色酒晕二首

孙一元 ·

皎皎从来忌太尤,司花别处与风流。 就中根拨无人会,眼底还将物色求。 平生正尔拟相亲,面着无言意更真。 红拂敢疑颜色似,清风林下谢夫人。

白话文译文

皎洁的花朵向来忌讳过于耀眼,司花之神却另赐它一份风流韵致。只是这其中的根本缘由无人领会,眼前之景还需从物色中细细寻求。 平生正想真心与你亲近,相对无言却更觉情意真切。红拂女哪敢怀疑你的颜色相似,只有清风林下的谢夫人堪与比拟。