见蛛丝戏作

李流谦 ·

一丝架空居,巧若出杼机。 弥纶不知劳,终日周遭驰。 相彼造为艰,中有鸱鸮诗。 岂独考其室,为罝陷群飞。 口腹共此累,坐叹宁以疵。 微我畋渔意,其端讵庖牺。 雨过助浮妄,大小出琲玑。 疾风轻群脆,觑隙防藩篱。 摩挲一寸腹,吾庐正于兹。

白话文译文

一根蛛丝凭空结网,精巧宛如织机纺出的绸丝。终日来回穿梭编织罗网,不知疲倦地周而复始。看那营巢觅食多艰难,其间藏着《鸱鸮》诗里的忧思。岂止是经营自家居室?更设网罟罗截漫天飞羽。口腹之欲牵累众生,静坐慨叹万物本无瑕疵。若无我辈渔猎之心,缘起怎追溯至伏羲之世?骤雨初歇水珠轻缀,恰似倾洒大小珠玑。疾风轻易摧折纤弱,窥伺间隙需固守藩篱。轻抚这方寸丝缕包裹的天地——我寄身的庐舍啊,原来正在此蛛网之中。