酬和少宗伯汪先生省中步月见怀之作 其二

严嵩 ·

夜深高咏在虚亭,无柰蟾光影竹青。 对树栖鸦眠自在,傍城更柝语丁宁。 歌馀白雪翻瑶瑟,兴入沧洲拂画屏。 人事故逢清景少,赏心长为碧云停。

白话文译文

深夜在空亭中高声吟咏,无奈月光照得竹影青翠。对着树上栖息的乌鸦,它们自在安眠,靠近城边的更鼓声叮叮当当。歌罢,如同白雪般的曲调在瑶瑟上流淌,兴致飞入隐逸的沧洲,轻拂画屏。人世间难得遇到这样清幽的景色,赏心乐事常为碧云而停留。