初抵曹南四首 其一

吕本中 ·

未辨归山计,今年学作官。 簿书妨好梦,尘土败馀欢。 但有妻孥累,初无肺腑宽。 从来畜鲑菜,不上八珍盘。

白话文译文

还没想好归隐山林的计划,今年暂且学着做个官吏。文书簿册扰乱了安睡的好梦,仆仆风尘败尽了所剩无几的欢愉。只因有妻子儿女的牵累,心底从未有过真正的舒畅。家中向来只存着些粗茶淡饭,从不曾摆上珍馐美馔的筵席。