香雪壁
我欲借君香雪之素壁，障予山中玉雪之空亭。
亭空壁素了无物，惟见虚白一色洞杳冥。
宴坐契元始，忘世兼忘形。
嗤彼尘俗人，两眼那能清。
蓬莱之山仙子窟，玉作楼台银作阙。
岂无瑶草弄朝烟，亦有琼花迷夜月。
羽衣道士乘素鸾，引手招我青云端。
翩然高举游八极，下视五岳烟雾何漫漫。
白话文译文
我想借你香雪般素净的墙壁， 来装点我山中玉雪覆盖的空亭。亭子空寂墙壁素白不染尘迹， 只见澄澈的白色弥漫深远空灵。静坐中感应天地初开的元始， 忘却尘世也忘却自己的形影。可笑那些沉迷俗世的人们， 双眼怎能映照这般澄明？ 蓬莱仙山是仙人的洞府， 楼台用白玉筑成宫阙镶白银。怎会缺少瑶草在晨烟里摇曳， 也有琼花在夜月中迷离缤纷。身着羽衣的道士驾着素白鸾鸟， 在青云尽头向我招手相邀。我翩然飞升遨游八方极远之地， 俯看人间五岳笼罩着漫漫烟涛。