早梅齐己 · 唐万木冻欲折,孤根暖独回。 前村深雪里,昨夜一枝开。 风遰幽香去,禽窥素艳来。 明年如应律,先发映春台。 ♥ 0白话文译文千万棵树已在严寒中冻得颤抖欲折,唯独梅花的根须悄然复苏,在大地深处聚起一丝沉睡的暖意。深雪覆盖的前村荒野里,昨夜竟有一枝早早破雪而绽。风悄然传送着它清幽的香气远去,连鸟儿也忍不住偷瞧这素雅明艳的花朵。若明年它依旧应和着时令的节律,定会最先绽放于春日初临的楼台。