题天士画册十二首 其二 孤峰老柏纪坤 · 明孤峰溜雨瘦到骨，老柏僵寒皴作鳞。 莫怪笔锋太奇峭，先生只算自传神。 ♥ 0白话文译文孤寂的山峰被雨水冲刷得瘦削到骨，古老的柏树在严寒中僵硬，树皮皴裂如鳞片。不要责怪笔锋如此奇特峭拔，先生只是在为自己传神写照。