余佐留枢诸曹掾中有南充刘璋者偶诸生试其文烂然已而竟从本格得官将归省叩余秋署乞一言之赠若有不释然者余闵其意走笔得二绝句付之时方乞休在告也 其二

王世贞 ·

汝返巴中路,千山尽子规。 金陵啼不彻,况乃日斜时。

白话文译文

你踏上返回巴中的路途,千山万岭间尽是杜鹃啼鸣。在金陵时那啼声已令人断肠,更何况此时又逢夕阳西沉。