泊鸬鹚湾

李昱 ·

朝辞婺女城,暮泊鸬鹚湾。 鸬鹚暝不见,但闻水潺潺。 水声日西流,客子何时还。 长风吹征衣,惨澹生愁颜。

白话文译文

早晨离开了婺女城,傍晚停泊在鸬鹚湾。暮色中看不见鸬鹚的身影,只听到流水潺潺作响。水声随着夕阳向西流淌,远行的人啊何时才能回还?长风吹动我的征衣,黯淡的容颜上泛起愁容。