蜂蚁

李石 ·

乳蜂十蚁围,小蜂两翼弱。 三蚁掣蜂首,四蚁曳蜂脚。 三蚁相后前,捍圉行且却。 蜂母正凭怒,有虿无敢作。 相视母子心,如被蛇豕虐。 蚁行蜂母随,众力岂易拨。 彼嫌大树小,且幸神龙涸。 自谓无谁何,利吻得所嚼。 蝇虎伺其便,儇然才一跃。 中道取蜂去,意外可遥度。 蚁群不自量,出力互相搏。 蝇虎跳掷高,细碎纷迸落。 馀党尚未解,尺寸归路邈。 三帅本伐戴,反为郑所掠。 孟明意取郑,二殽遭晋薄。 世路蜂蚁群,巇险逞攘攫。 向来驺虞仁,未似蚁虎恶。 吾诗傥可佩,捧腹聊一噱。

白话文译文

十只蚂蚁围住蜜蜂幼虫,幼蜂双翅还稚嫩。三蚁钳住蜂的头,四蚁拖拽蜂的脚。三蚁前后相呼应,攻守进退自成行。母蜂正当震怒时,虽有毒刺难施展。母子相望心凄楚,如遭蛇豕凶残虐。蚁群前行母蜂随,众蚁合力岂易摧?蚂蚁嫌弃大树小,窃喜神龙陷浅滩。自以为能逞凶狂,利齿得享美餐香。蝇虎窥伺时机巧,轻捷一跃如闪电。半路夺走蜜蜂儿,结局意外可预见。蚁群不自量力争,互相撕扯出蛮劲。蝇虎跳得高,蚁群碎落纷扬。残蚁犹自未醒悟,归路咫尺成渺茫。昔年三国伐戴邑,反遭郑国掠城池。孟明一心欲取郑,崤山险地逢晋袭。世间路如蜂蚁群,险恶争抢逞凶心。从来仁兽驺虞慈,不似蚁虎露獠牙。我诗倘若可警世,捧腹一笑且由之。