寄汪子
忆当武庙末，并上汉庭书。
放逐时皆散，音容日以疏。
诸君不远复，独我遂幽居。
铩羽当年侣，翻飞迥不如。
不合辄投簪，高踪众所钦。
波流奋独往，海峤发孤吟。
虽滞秦稽迹，犹县魏阙心。
徵书行且至，栖遁不宜深。
自免一何勇，邴生诚我师。
可为智者道，聊惬幽人期。
岁月任公钓，登临谢客诗。
肯令沧海岸，重勒北山移。
群公方议进，吾子独初衣。
即市称大隐，于星应少微。
鹏图无近适，凤览有馀辉。
高士逝已久，非君谁与归。
自尔稽山卧，风猷较古多。
名流掩王谢，游客结羊何。
洲岛冯轩得，云霞岸帻哦。
颇嗔冠盖访，不厌野人过。
白话文译文
回想当年武宗末年，我们一起向朝廷上书。遭到放逐后，大家四散分离，音容笑貌日渐疏远。诸位朋友不久都返回了，只有我独自隐居。当年一同受挫的同伴，如今高飞远举，我远远不如。不合时宜就辞官归隐，高尚的行踪被众人钦佩。在世俗洪流中奋力独行，在海边山崖发出孤独的吟唱。虽然滞留在秦稽之地，心中仍挂念朝廷。征召的文书即将到来，隐居不宜太深。自己辞官何等勇决，邴曼容真是我的老师。这些话只可与明白人讲，姑且满足隐士的心愿。岁月像任公子垂钓一样悠闲，登高赋诗如同谢灵运。怎肯让沧海岸边，重新刻上北山移文的嘲讽。诸位公卿正商议进取，只有你独自穿上隐士的初衣。身处闹市可称大隐，在天上对应少微星。大鹏图南没有近处可去，凤凰展翅留有余辉。高士已经逝去很久，除了你还能与谁同归。自从你隐居稽山，风度比古人更多。名流中掩盖了王谢，游客中结交了羊何。凭轩眺望洲岛，岸帻吟诵云霞。颇嗔怪官员来访，却不厌烦山野之人经过。