壬辰感事六首 其五
寇移石头渡，南掠乌山驿。
新吴与修水，变起何络绎。
长驱逼筠阳，守者亦坚壁。
连云忽倾陷，烈焰半天赤。
猖狂府中坐，惨酷肆脔磔。
艳媚妇女群，烂熳金帛积。
倒仓散游惰，夺印援凶逆。
坐令荷耒民，反戈半红帻。
人情苦惶惑，王事方否隔。
摧廓谅匪难，煌煌济危策。
白话文译文
贼寇转移到石头渡，向南攻掠乌山驿。新吴和修水两地，变故接连不断发生。他们长驱直入逼近筠阳，守城军士也坚壁固守。高大的城楼忽然被攻陷倒塌，烈焰冲天烧红了半边天。贼寇猖狂在府中坐镇，残酷地对百姓施以剐刑。娇艳的妇女被成群掳掠，灿烂的金帛堆积如山。他们打开粮仓分给游手好闲之徒，夺取官印援助凶恶叛逆。于是让扛着锄头的农民，纷纷反戈大半戴上了红巾。人心饱受惶恐迷惑，朝廷政事正阻塞不通。扫平祸乱想来并不困难，只待那光辉的救危之策。