赠夏道存
日月行中天，会朔自有期。
江海各一方，合流岂无时。
慨彼君子交，良晤何暌违。
子昔西江来，访我东海湄。
载酒笑贺狂，探书慕迁奇。
别来三十年，彼此更乱离。
会合齐未卜，音问两俱稀。
倏焉际文明，见面交相疑。
君颜昔如玉，我发今若丝。
感此缱绻怀，峨冠竟言归。
毋为叹衰迈，少壮夫奚为。
白话文译文
日月在天空中运行，自有朔望相会的规律；江海虽分隔各方，终有汇流相融之时。可叹我与君子的情谊，为何总难长久相聚？昔日你从西江而来，到我这东海之滨探访。我们携酒谈笑仿若贺监，钻研典籍追慕子云才思。一别竟是三十载光阴，各自历经乱世飘零。重逢之期难以预料，音讯往来也日渐稀疏。而今忽然适逢清明时世，再度相见竟恍如隔梦。你往昔容颜如玉般光润，我如今鬓发已似银丝。感念这深挚缠绵的情谊，整冠畅谈后你却终要归去。不必为年华老去叹息，青春年少时又何尝真正畅意？