游独孤城下作
利成山百丈，直下独孤城。
事往岁月积，长江依旧清。
昔人经过地，我辈复此行。
但见竹树稠，石崖如削成。
乔木晚未凋，青青发馀荣。
天寒远峰澹，日晏长川明。
时危怀古意，岁暮羁旅情。
一室寄绝岸，全家托柴荆。
晨炊饭脱粟，似此田涧氓。
群盗正猖獗，深居且偷生。
反念故园日，默默何由平。
白话文译文
险峻的利成山高逾百丈，巍然俯瞰着独孤古城。往事已随岁月层层堆积，唯有长江依旧清澈长流。先人曾踏过这片土地，而今我辈再度沿迹而行。只见竹林树木郁郁葱葱，石崖陡峭似天工削就。高大的乔木临冬未凋，犹自焕发着苍翠生机。寒意侵天，远山淡如轻墨；暮色渐沉，长河明亮如练。时局艰危催生怀古幽思，岁末漂泊更添羁旅愁情。一间茅屋寄居在陡峭河岸，全家生计托付于荆篱柴门。清晨炊煮着糙米简餐，宛若山野溪畔的寻常农人。四方盗寇正猖獗横行，只得深居僻处暂且偷安。回望故园往昔安宁时光，默然独立，愁绪如何能平？