寄崔岱屏都尉

谢榛 ·

望望三秋雁,谁传上国书。 气横龙剑外,天远凤箫馀。 岁月身还健,风云计自疏。 琼筵多胜事,词客复何如。

白话文译文

望着深秋时节南飞的大雁,有谁能为我传递来自京城的书信呢?豪气纵横于宝剑的光芒之外,天空高远,凤箫的余音袅袅不绝。岁月流逝,身体还算康健,但风云变幻,我的谋略计划却日渐疏远。华美的宴席上有许多美好的事情,身为词客的我,如今又怎能与之相比呢?