答戴桐侯
亭亭谷中云，独往仍独归。
何来九皋鹤，相悦还相依。
清风振清响，白雪为毛衣。
岁时或一至，徘徊啄荆扉。
我生澹无营，散诞不言非。
君具霄汉翮，览德扬其辉。
缓者佩以弦，急者佩以韦。
各当行所是，勿谓知音希。
白话文译文
山谷中高洁的云彩，独自飘来又独自归去。哪里来的九天仙鹤，与我相互愉悦、相互依偎。清风吹动发出清脆的声响，白雪如同它的羽毛。每年或许来一次，徘徊在我简陋的柴门前啄食。我这一生淡泊无所追求，自由自在也不说别人的是非。您拥有直冲云霄的翅膀，见到有德之人便展现光辉。性情舒缓的人佩戴弓弦以自警，性情急躁的人佩戴熟牛皮以自缓。各自应当践行自己认为正确的事，不要感叹知音稀少。