董仲达送予至湘阴别后顺风比晚行三百里怅然有怀作二绝付其仆之远送者持归

许有壬 ·

吾子才华我最知,鬓毛回首各成丝。 汨罗江上一杯酒,萍水相逢又几时。 江蓠杜若满汀洲,骚国春来亦可愁。 一日顺风三百里,故人何处望予舟。

白话文译文

你的才华我最为相知, 回首间我们鬓发都已斑白如丝。在这汨罗江畔共饮一杯酒, 萍水相逢后不知再会是何时。江畔芳草萋萋长满沙洲, 这屈子行吟的故地啊,春来也带着哀愁。一日顺风飞驰三百里, 故人此刻在何处,眺望我远去的孤舟?