最高楼非孟浪
秋寒著，又去一华年，夤夜蹙眉弯。
凭杯浮就月儿影，呼伊煮酒饮亭轩。
醉还斟，酣此夜，到更天。
非孟浪、篱前堪剪菊。
非孟浪、案前堪剪烛。
执素手，却无言。
今宵过后成风竹，此身可否倚香肩。
口难开，将诸事，寄毫端。
白话文译文
秋寒深重，又送走了一年时光。深夜我紧锁眉头，举杯映出月影，唤你一同在亭轩里煮酒对饮。醉了仍不停斟酒，酣畅度过今夜，直到更漏将尽。并非轻浮浪荡——我愿在篱边为你剪菊；并非轻浮浪荡——我愿在案前为你剪烛。握住你素白的手，却默默无言。今夜过后，我如风中孤竹飘摇不定，这副身躯能否倚靠你温香的肩头？话到嘴边难以启齿，只能将万般心事，尽数寄托于笔端。