临川谢氏双节堂

杨士奇 ·

独抱孤儿在,空帷泣夜深。 谁家姑与妇,相继柏舟吟。 谢氏悬双璧,团团似月圆。 光辉百年后,长为照临川。

白话文译文

独自抱着年幼的孤儿,在空荡的帷帐里深夜垂泪。是谁家的婆婆与媳妇,先后吟唱着《柏舟》的悲歌。谢氏门中高悬着两块玉璧,圆圆满满好似皎洁的明月。百年之后那光辉依然闪耀,永远照亮着临川这片土地。