离里良别寺僧则师

刘崧 ·

羁旅谙空寂,高秋感去留。 谁能弃妻子,世已换王侯。 故里肠朝断,荒山血夜流。 敢违桑下戒,誓作海东游。

白话文译文

长期漂泊在外,早已习惯了空寂孤独,深秋时节,更感伤于离去还是留下。试问谁能忍心抛弃妻子儿女?人世间早已改朝换代,王侯换了又换。思念故乡,早晨就肝肠寸断;荒山之中,夜晚也是血流成河。我怎敢违背桑树下的戒律,发誓要向东远游,一去不返。