丙寅元日

李洪 ·

年年元日雨,常是一春愁。 客子诗多感,梅花信已休。 春风吹柳眼,海雾暗沙头。 聊举椒觞酒,萱苏岂释忧。

白话文译文

每年元旦总是下雨, 仿佛整个春季都带着哀愁。客居他乡的诗篇多感慨, 报春的梅花音讯已渐休。春风轻拂初生的柳叶, 海雾迷蒙黯淡了沙洲。且举起这杯椒香酒, 纵有忘忧草也难解心忧。