出雷阳初渡东洋沟刘崧 · 明南出雷阳郭，东洋第一沟。 气蒸通海润，味苦杂潮流。 蜃垩涂舟遍，蒲茅覆屋稠。 还闻?风起，飘卷到城楼。 ♥ 0白话文译文从雷阳城的南门出来，就到了东洋的第一条水沟。这里湿气蒸腾，仿佛连接着大海的潮润，水味苦涩，混杂着海潮的气息。船只上涂满了蚌壳烧成的白灰，岸边密密麻麻地盖着蒲草和茅草的屋顶。又听说飓风刮起来了，风势猛烈，一直席卷到高高的城楼上。