次韵晁补之廖正一赠答诗
晁子抱材耕谷口,世有高贤践台斗。
顷随计吏西入关,关夫数日传车还。
封侯半属妄校尉,射虎猛将犹行间。
无因自致青云上,浪说诸公见嗟赏。
骥伏盐车不称情,轻裘肥马凤凰城。
归来作诗谢同列,句与桃李争春荣。
十年山林廖居士,今随诏书称举子。
文章宏丽学西京,新有诗声似侯喜。
君不见古来良为知音难,绝弦不为时人弹。
已喜琼枝在我侧,更恨桂树无由攀。
千里风期初不隔,独怜形迹滞河山。
白话文译文
晁先生怀抱才学隐居谷口耕种,世间贤士已身居高位显赫。前些时随官吏西入函谷关,守关人几日便驾车回程。封侯者多是虚衔的校尉,射虎猛将仍在军中苦等。无缘凭自身直上青云巅,空谈诸位公卿赞叹之声。如千里马困顿盐车之下,京华里尽是轻裘肥马人。归来作诗酬谢同僚知己,字句要与桃李争艳春荣。廖居士十年幽居山林间,今朝应诏赴考成为举人。文章恢弘壮丽效法西汉,诗作新声犹如唐人侯喜。君不见自古以来知音难觅,伯牙断弦不替俗人弹琴。欣喜似玉枝杈已在身侧,更憾月中桂树无缘攀近。千里神交原本毫无阻隔,只叹形迹困于山河阻行。