汉宫春晓图
禁苑钟声催报晓，枝间处处闻啼鸟。
开帘岂复雪霜寒，掩镜齐欢风日好。
无边乐事趁春明，韶华满目最关情。
娇颜任使名花妒，缓步偏多细草承。
共美纤腰回万舞，亦有长门伤独处。
新□□□□□歌，密意难传红叶语。
堪笑高台止避风，岂能对槛却当熊。
丹青图画春风里，哀怨琵琶夜月中。
春去春来人渐老，花落花开春竞巧。
年年岁岁奉宸游，何论承恩先与后。
夭桃如锦柳如丝，流莺千啭上林枝。
欲知无限芳春思，总在凭阑不语时。
白话文译文
禁宫中的钟声催促着黎明到来，树枝间处处传来鸟儿的啼鸣。拉开帘幕哪还有什么雪霜的寒意，对着镜子大家同欢，风和日丽正好。无边的乐事趁着明媚春光，满眼的韶华最是牵动情怀。娇艳的容颜任凭名花妒忌，缓步行走偏偏多有细草承托。共同赞美那纤细的腰肢舞动回旋，也有人像长门宫那样独自伤悲。新填的□□□□□歌，隐秘的情意难以像红叶题诗那样传递。可笑那高台只能避开风，怎能面对栏杆去像当熊那样勇敢。丹青图画在春风里展开，哀怨的琵琶声在夜月之中。春去春来人渐渐老去，花落花开春光竞相争巧。年年岁岁侍奉皇上的巡游，何必计较承恩的先后。夭艳的桃花像锦缎，柳丝如线，流莺千回百转在御苑的枝头。要知道那无限的春日情思，总在凭栏不语的时候。