邵陵别意七首 舒慎庵
自比幽岩鹤共飞，青田料得契玄机。
一窝高卧尧夫乐，三载欣瞻德曜晖。
时有庭枝翻绿袖，也无俗状溷渔矶。
凭君醒我浮尘梦，始向烟霞觅所依。
冥鸿迥尔逐高飞，早晚尘缘认静机。
澬水烟恬渔唱晚，龙山月朗羽仪辉。
白头青眼怜同调，黄菊苍松忆旧矶。
别后弧南频引望，并州魂梦自依依。
溟鲲健羽昔雄飞，鸥鸟于今共一机。
萼楼高映增声价，兰谱光腾览德辉。
试问投竿秋水老，可谁分坐绿苔矶。
祇缘筮得天山兆，风笛离亭重恋依。
红尘不到野堂飞，何幸亲承杜德机。
北海杯领酣独醉，南窗日就枕馀辉。
相将栽柳拈花手，指点栖云睡鹭矶。
赋续归来成远别，双清阁上梦频依。
金风乍觉叶初飞，撩动蒪鲈物外机。
为厌坭途尘鞅急，转思秋坞晚霞辉。
有人天路驰骐足，便我园林坐钓矶。
显晦行藏从此判，月梁颜色耿相依。
养翮图南任所飞，芹池飞跃有真机。
秋光正好抟羊角，春色还看振凤辉。
桃李参差争向日，丝纶早晚坐垂矶。
临歧娓娓无多语，北阙东山各自依。
泽鸿那忍集惊飞，政拙惟期共息机。
分外徒然增巧累，林中自足戴清辉。
绿蓑青笠多长日，烟浦花村是稳矶。
但把六箴勤付尔，朝昏佩服得归依。
白话文译文
我自比幽岩上的鹤，与它一同飞翔，青田的机缘想必暗合玄妙天机。一窝高卧，如邵雍那般安乐，三年来欣喜瞻仰你的德行之光辉。时常有庭院的树枝翻动绿袖般的影子，也没有俗世的模样混杂在渔矶旁。凭你唤醒我浮尘般的梦境，我才开始向烟霞中寻觅归宿。冥鸿高远地追逐着飞翔，早晚在尘缘中认清静寂的玄机。澬水烟雾恬淡，渔歌在傍晚唱响，龙山月色明朗，羽翼仪态生辉。白头青眼，怜惜同道之人，黄菊苍松，回忆旧日的矶石。分别之后，频频遥望南方的孤星，并州的魂梦依依不舍。溟鲲健壮的羽翼昔日雄飞，如今鸥鸟与我共享同一机心。萼楼高耸映照，增添了声价，兰谱光彩闪耀，览尽德辉。试问那垂钓秋水的老人，可与谁分享绿苔矶上的座位？只因为占得天山卦兆，风笛在离亭中，令人深深依恋。红尘不到野堂飞，何其有幸亲自承蒙杜德之机。北海的酒杯领受酣醉独饮，南窗下日头就着枕边余晖。相互携手栽柳拈花，指点着栖云睡鹭的矶石。赋写《归来》后成为远别，双清阁上频频入梦。金风乍起，觉得树叶初飞，撩动了莼鲈之思的物外玄机。因为厌倦泥途尘鞅的匆忙，转而思念秋坞晚霞的辉光。有人在通天路上驰骋骏马，便让我在园林中坐于钓矶。显达与隐晦从此分别，月梁的颜色依然明亮相依。养好羽翼图谋南飞，任其翱翔，芹池中飞跃有真正的机趣。秋光正好抟聚如羊角，春色还将振起凤鸟的光辉。桃李参差争相向日，早晚坐在垂钓的矶石上垂纶。临别时娓娓道来没有多话，北阙与东山各自依归。泽鸿怎能忍心在惊飞中聚集，政事拙劣只期望共同息机。分外徒然增加巧累，林中自足佩戴清辉。绿蓑青笠很多长日，烟浦花村是安稳的矶石。只要把六箴殷勤付给你，朝朝暮暮佩服而得归依。