题族子汝桓画

林俊 ·

雨叶秋将劲,晴芜此亦家。 浮生付云水,食口托鱼虾。 业薄还官债,山深自岁华。 最怜霜候菊,犹是去年花。

白话文译文

雨中的秋叶愈发显得劲挺,晴日下的杂草丛也如同家园一般。浮生若梦,寄付于云水之间,一家人的生计托付给鱼虾。微薄的产业用来偿还官债,深山之中自有着岁月的流转。最令人怜爱的是霜降时节的菊花,它们依然还是去年那般的模样。