广于天下为远藩仕籍华秩已少况琼于广又为远郡成化二年秋进薛公远户部尚书邢公宥都御史丘公浚翰林学士皆在一月恐虽天下望郡亦希海外衣冠胜事真奇逢也
三要清官一月除，尚书学士与佥都。
六朝礼乐王纲正，千古文章世道扶。
政教已闻超汉宋，人才今见盛唐虞。
彬彬文彩诏临下，欢动琼南士大夫。
白话文译文
三位清廉要官在同一个月内得到任命，分别是尚书、学士与佥都御史。六朝的礼乐制度使王朝纲纪端正，千古文章支撑着世间道义。政教成就已经听说超越了汉朝和宋朝，如今涌现的人才比肩盛唐虞舜时代。文采斐然的诏书从京城颁下，海南的士大夫们欢欣鼓舞。