古瓦盆〔歌〕
兹物谁知贵，沙土埏埴成。
既无瑰异姿，了不殊众形。
为器充庖■，受水同瓶罂。
幸不遭毁残，犹然保坚贞。
年深貌质故，摩久刓廉棱。
黯如入土色，叩作戛木声。
同尘受涅缁，止水湛澄泓。
清可鉴毛发，澹能怡野情。
即此已可爱，玩弄幽意生。
白话文译文
这东西有谁知道它的珍贵呢？不过是沙土烧制而成。既没有瑰丽奇异的姿态，也跟普通形状没什么两样。作为器物用来盛放厨具，装水也同瓶罐一样。幸好没有遭到毁坏残缺，还能保持坚硬质地。年深日久外表显得古朴，长期摩挲边缘也磨圆了。颜色暗淡如同入土之物，敲击时发出木头般的声响。与尘埃为伍被染得乌黑，盛上清水却澄澈深泓。清澈得能照见毛发，淡泊得能愉悦山野之情。就凭这些已足够可爱，把玩时心中生出幽远的意趣。