发京别钱边二子

李梦阳 ·

秋风淅淅吹燕山,游子杖剑出燕关。 车脂马饱夜将发,钱边二子来相攀。 此时群星觐上帝,骖鸾翳凤云之际。 君不见牵牛与织女,一水盈盈独流涕。

白话文译文

秋风飒飒吹过燕山,我提着佩剑走出燕关。车轮涂油马儿喂饱,夜色里正要出发,钱边二位赶来话别。此刻群星正朝拜天帝,驾着鸾凤穿行在云间。你不见那牵牛和织女,隔着一道清浅的银河,只能各自独自流泪。