送郭天锡大尹之任德兴苏葵 · 明出饯鸱夷尽泼醅，故人发马自金台。 牛刀有用姑先试，凫舄如飞及早来。 翠柳未堪今日赠，碧桃须学昔人栽。 闾阎剩有疲癃者，莫谓元非百里才。 ♥ 0白话文译文在金台饯别时，我们用鸱夷盛满了新酿的浊酒，老朋友你骑马从京城出发了。你的才华就像宰牛的刀，暂且先在小小的德兴试用一下，希望你像神鞋凫舄那样飞快地到达任所。路边的翠柳还不能表达今日的赠别之情，你应当像古人那样在德兴栽种碧桃。民间还有许多疲惫困苦的百姓，不要说德兴地方小就不值得施展你的才干。