寄王校文

周玄 ·

壮游江海总离居,岂料同君岁月疏。 湘水每劳怀旧梦,筠阳曾枉荐贤书。 霜空落叶清砧候,天入平芜白雁初。 自古长沙文化地,圣朝逢掖近何如?

白话文译文

壮游江海总是聚少离多,没想到与你相处的时光也渐渐疏远。湘水常常让我在梦中怀旧,筠阳曾让你屈尊举荐贤才。霜天落叶时响起清冷的捣衣声,天空下平野上白雁刚刚飞来。自古长沙就是文化兴盛之地,如今圣明的朝代,你这样的儒生近况如何?