秋日园居

施渐 ·

一逢秋日已凄其,却卧园庐有所思。 高士游方婚嫁毕,仙翁卖药世人疑。 寒蝉断续犹知晚,旅雁浮沉亦后期。 流水不将心事远,闲湍空自向东驰。

白话文译文

一到了秋天就已经感到凄清,我躺在园中的茅屋里若有所思。高士云游四方,等儿女婚嫁完毕;仙翁卖药,世人却半信半疑。寒蝉断断续续地鸣叫,仿佛知道时节已晚;远行的大雁时隐时现,也似乎姗姗来迟。流水并不能把我的心事带向远方,空自湍急地向东奔流。