题万青楼楼不名而题曰万青楼志也四首 其四

谢元汴 ·

文章谁后死,奇险自开山。 肃月平蝉讼,光风正草奸。 枝强鸟不武,篆蚀石能班。 笑我瘦郊岛,蚕吟秋卷删。

白话文译文

文章谁能死后长存?奇崛险峻自开新径。清肃的月光平息了蝉的喧争,和畅的风吹正了草中的奸佞。枝条强劲,鸟儿也难逞其武;篆文蚀损,石头仍可辨其斑纹。可笑我如孟郊贾岛般清瘦,秋日里像蚕吟般删改诗卷。