用德祖韵送毛彦时二首
往者玉楼客,栖迟感秋蓬。
龙钟江海士,屑屑悲穷冬。
今我亦羁旅,号寒思祝融。
故乡邈千里,胡马长嘶风。
平生饮最少,亦复贤圣中。
其谁共谈笑,无乃志所同。
泮宫备文质,楩楠饰雕栊。
毛子亦好古,摛辞丽春工。
飘然适我愿,一舸来自东。
明时猎英奇,备问罗皋龙。
逢辰若公等,附凤云从龙。
遥知赋伐木,相望有梁鸿。
断港冰未泮,海风起蓬蓬。
君行亦良苦,浮家秋复冬。
故人一相遇,醉觉心形融。
道旧有深乐,班荆馀古风。
何当度杨子,起视东井中。
未应迫期会,促步佐一同。
况当万灯燃,流光煖疏栊。
胡为即言别,系书凭鸟工。
空令千里月,团团出天东。
解舟动栖禽,破晓啼匆匆。
酒阑城西道,已失衔烛龙。
振衣一回首,瞥去如惊鸿。
白话文译文
过去的雅客漂泊在外,感叹身世如秋蓬飘零;那位困顿的江湖游子,在寒冬里琐碎悲吟。如今我也作客他乡,忍着寒冷呼唤暖意,故乡远隔千里,只听胡马在风中长嘶。我平生饮酒最少,却自认心怀贤士之风;谁能与我谈笑共话?恐怕唯有志趣相投之人。学宫中文质兼备,华美的梁木装点窗棂;毛君你也钟情古雅,词章如春日工丽清新。你翩然乘舟自东而来,正合我心中期盼;清明时世广纳英杰,四方搜罗如聚龙麟。恰逢良机如君之辈,恰似随凤附龙直上青云。遥知你写下《伐木》之诗,我愿如梁鸿般与你相望相惜。港口冰封尚未消融,海上长风呼呼作响;你的行旅何等艰辛,漂泊生涯从秋到冬。故友一旦重逢,畅饮后心神交融;共话旧事乐趣深沉,席地而坐古风犹存。何时能同渡杨子江,仰看东方井宿星空?何必匆匆催赶约期,忙步前去助阵协同。何况正值万家灯火,流光暖照疏窗棂栊;为何忽然就要道别,托付书信凭寄飞鸿? 空见一轮明月千里,圆润皎洁升起天东;解缆惊动岸旁栖鸟,破晓时啼声催行踪。酒尽散于城西道旁,已不见引路灯笼;整衣转身再回首,你已远去如惊鸿翩然无踪。